Byla Nr. 137. Asmeninis reikalas

Policijos bylos centre atsiduria tyrėja Stefani. Jos pareiga – vykdyti vidinius prancūzų policijos tyrimus „geltonųjų liemenių“ protestų įkarštyje. Susidūrimams tarp protestuotojų ir policijos dažnėjant, pareigūnai stipriai sužeidžia vieną iš jaunuolių. Tyrėjai tenka visais atžvilgiais nepatogus pasirinkimas: tarp profesinio solidarumo ir asmeninio padorumo bei moralės principų.